ترجم ألماني عربي نوعيات محترفة

نتائج ذات صلة

• die Meisterin (n.)
  مُحْتَرِفٌة [ج. محترفات]
  ... المزيد
• Wrestling {eng.}, {sport}
  مصارعة محترفة {رياضة}
  ... المزيد
• die Profispielerin (n.)
  لاعبة محترفة
  ... المزيد
• die Berufskraftfahrerin (n.) , {Auto.}
  سائقة محترفة {سيارات}
  ... المزيد
• professionelle Einsatzkräfte (n.) , Pl.
  فرق العمل المحترفة
  ... المزيد

أمثلة

• Auch führende Unternehmer wie Bill Gates von Microsofthaben sich über den Fachkräftemangel beschwert und einebeträchtliche Aufstockung der „ H1- B”- Visa gefordert, die es Fachleuten ermöglichen, für kurze Zeit in den Vereinigten Staatenzu arbeiten.
  في نفس الوقت تناضل كليات وجامعات الولايات المتحدة من أجلاجتذاب أفضل وألمع العقول من الخارج، بعد أن أصبح هؤلاء الطلاب ـوأساتذتهم ـ عاجزين عن الحصول على تأشيرات الدخول إلى الولاياتالمتحدة بسبب القيود المفروضة، وبعد أن أصبح حتى من يحصلون منهم علىالتأشيرات اللازمة يتعرضون لمنغصات هائلة ويتعطلون كثيراً قبل السماحلهم بالدخول. كما يشتكي كبار رجال الأعمال، مثل بِل غيتس صاحب شركةميكروسوفت، من نقص العمالة الماهرة، ويدعون إلى التوسع في منحالتأشيرات من ذلك النوع الذي يسمح للمحترفين بالعمل في الولاياتالمتحدة لفترات قصيرة.
• Ärztliche Behandlung? Nein, Augenblick!
  هل هي في أي نوع من العلاج، مساعدة محترفة ؟ - لا، لا، لا. لا محالة -
• Wir haben es mit einem Genie zu tun.
  نحن نتعامل مع نوعية عقل إجرامي محترفة